A Vida Cotidiana de um Homem de Meia Idade Comprando Online em Outro Mundo - Capítulo 07

Quando meus fundos investidos em Shangri-La estavam prestes a acabar, comecei um negócio.

No entanto, eu ainda tinha quatro pequenas moedas de prata sobrando, e se eu vendesse a cama na minha Item Box para Shangri-La, eu poderia continuar por mais um pouco.

Afinal, ela foi avaliada em R$200.

Ah, é verdade, já que eu tinha feito um panfleto para a cama. Eu deveria colocá-lo.

Amarrei um barbante a um prendedor de roupa de madeira e pendurei-o em um pedaço de madeira, prendendo o folheto nele. Também prendi um lenço ao lado. Além de também prender uma faca por uma corda.

— Ei, querida, isso não é para prender roupa? — A vizinha me chamou de novo, então mostrei o item a ela.

— Quanto é este?

— Uma moeda de cobre por dois (R$10).”

— Então me dê cerca de seis!

— Você vai comprá-los?

— Não existe nenhuma regra dizendo que eu não posso comprar na loja vizinha, existe?

— Bem, acho que eu posso te dar um brinde a cada seis…

— Do que você está falando? As pessoas usam três ou quatro para coisas grandes, como lençois.

Ah, a perspectiva de uma mulher que lava roupa. Falando em lavar roupa, preciso trocar de roupa e lavar algumas eu mesma logo. Estou usando a mesma roupa desde que cheguei aqui…

Quando eu tiver dinheiro, também compro roupas novas. Estou comprando roupas íntimas de Shangri-Lá, mas também quero outras roupas da Terra.

Ainda assim, a comida vem antes das roupas. Não importa o quão sujo eu esteja, não vou morrer, mas se eu ficar com fome o suficiente, morrerei.

Vendi sete prendedores de roupa para a vizinha e recebi três moedas de cobre (R$30)… obrigado como sempre.

Como os prendedores de roupa parecem estar vendendo bem, decidi fazer um folheto para eles também.

— Prendedor de roupa revolucionário: 2 por 1 moeda de cobre, Compre 6 e ganhe 1 grátis! Prendedor de roupa revolucionário: 2 por 1 moeda de cobre, Compre 6 e ganhe 1 grátis!

Sentei-me num banco e esperei pelos clientes. Andei pelo mercado, mas não havia muitas lojas chamando para atrair clientes.

Parece que o costume neste mundo é deixar os clientes examinarem as mercadorias discretamente.

Os clientes podem tentar pechinchar, mas isso é aparentemente raro para itens novos.

Quando não havia clientes, eu abria a tela do Shangri-La para ler e-books. Eu posso ler o quanto eu quiser pagando R$10 por mês.

Lendo uma light novel isekai em outro mundo – que caos é esse?

— Ah! Não é o mano de ontem? Você abriu uma loja aqui?

Olhando para as palavras, vi o homem musculoso que ajudei a mover uma cama de casal, examinando a estrutura da loja que eu havia construído.

— Você também fez essa loja, mano?”

— Sim, eu gosto de fazer coisas.

— Você é um verdadeiro artesão, não é? Gente talentosa faz qualquer coisa, dá inveja.

— Você terminou de limpar o quarto?

— Sim, tudo pronto.

O homem fez uma pose de fisiculturista. Mas era dia de semana àquela hora.

— E o trabalho hoje?

— Fui demitido.

Este homem, que falou com pesar, disse que fazia trabalhos braçais como construção e obras públicas para usar sua força ostensiva.

— Esses pratos parecem bonitos.

— Novíssimos. Que tal pratos novos para sua nova vida de casado?

— É, você tem razão. Começando uma vida nova, você quer pelo menos pratos novos.

Mas o que ele estava vendo tinha uma linha azul ao redor da borda. Eu planejava dar um preço mais alto para elas.

— Os que têm estampas são mais caros, sabia?

— Quanto?

— Um prato, duas pequenas moedas quadradas de prata (R$100).

— Hum…

Para mim, parecia um pouco caro, mas pratos estampados custam muito neste mundo, e por serem novos, eram um bom negócio.

— Tudo bem, eu fico com eles!

Teria ele tomado uma grande decisão ou teria pulado do trampolim, por assim dizer? É claro que não havia trampolins neste outro mundo.

— Nossa, você tem certeza? Você não disse que estava falido?

— Ah, eu posso trabalhar e parar de beber para compensar.

— Nesse caso, vou dar dois pratos mais baratos também. E um lenço, de brinde para a patroa.

— Tem certeza disso?

— Sim, porque você me deu aquela cama.

Apontei para o folheto anunciando a cama à venda.

— Como eu disse ontem, mano, você é muito legal.

— Haha, eu só pego de quem tem dinheiro, então está tudo bem.

O homem musculoso pagou quatro pequenas moedas quadradas de prata (R$200) e saiu, carregando os pratos alegremente.

——◇◇◇——

… E então, depois do meio-dia, comi pão no almoço.

Antes do meio-dia, depois que o homem musculoso comprou alguns pratos, os prendedores de roupa venderam bastante. Cerca de trinta foram vendidos, com quatro brindes — uma receita de R$150.

Eu pensava que ganhar R$100 por dia seria ok, mas parece que eu conseguiria sobreviver só com os prendedores de roupa. No entanto, se um produto vende bem, provavelmente haverá outros que vão tentar imitá-lo e fabricar itens semelhantes, então preciso considerar diversificar meus produtos.

Enquanto eu mastigava o pão seco e sem sabor, um homem me chamou.

— Posso dar uma olhada naquela faca?

Olhando para cima, vi um jovem de cabelos dourados parado ali — o tipo de jovem que se poderia chamar de bom. No entanto, ele carregava uma espada na cintura e sua postura era claramente diferente da dos habitantes da cidade.

Ele não usava armadura, mas provavelmente era um cavaleiro ou algo do tipo. Se sim, ele devia ter um status elevado, então eu provavelmente deveria usar uma linguagem educada.

O homem estava apontando para uma faca de cabo preto que comprei por R$60.

— Sim, por favor, vá em frente. É novinho em folha. — Entreguei a faca ao homem, e ele a examinou com grande interesse.

Uma bela peça. Quanto custa?

— Está aqui custa duas pequenas moedas de prata (R$1000).”

— Hmm, bem caro, mas nunca vi uma lâmina tão bonita antes, então entendo o preço. No entanto…

— Há algo insatisfatório nisso?

— Eu esperava um pouco maior…

No mundo anterior, havia uma lei complicada sobre espadas e lâminas, então não havia muitas lâminas grandes disponíveis. Se houvesse, talvez um facão ou…

No entanto, lâminas feitas de aço carbono, como papel branco ou azul, eram muito caras — mesmo em Shangri-Lá, elas variam de R$250 a R$500.

Um pedido personalizado provavelmente custaria em torno de R$1000.

Mas este cavaleiro parece disposto a comprar um. Eu deveria mostrar a ele um produto de verdade.

Coloquei quatro pequenas moedas quadradas de prata (R$200) das minhas vendas em Shangri-La e comprei um facão com lâmina de trinta centímetros por R$250.

— Os maiores são assim: é um facão, mas se você trocar o cabo e a empunhadura, ele também poderá ser usado em combate.

Ao vê-lo, o cavaleiro sacou o facão da bainha de couro.

— Oho! Que lindeza! Quanto custa esta?

— Uma moeda de ouro (R$2.000).”

— Caro… Caro, mas para algo tão lindo… Hmm…

Parecia que o cavaleiro estava bastante preocupado com a compra cara. No entanto, eu não podia oferecê-la por um preço muito baixo, nem me abster de cobrar de um cliente rico.

Enquanto o cavaleiro murmurava para si mesmo, outro homem o chamou.

— Essa rede mosquiteira está à venda?

— Huh? — Virando-me na direção da voz, vi um homem parecido com um tigre coberto de pelos da cabeça aos pés.

Orelhas triangulares projetavam-se de sua cabeça, se contraindo.

— Uau! Minhas desculpas. — Pedi desculpas por ter deixado escapar um som estranho de surpresa.

— Patrão, é a primeira vez que você vê um homem-fera?”

Um homem-fera… um homem-fera, hein? Fiquei genuinamente assustado. Ele parecia um kigurumi, mas era um ser vivo de verdade. Sério, esse outro mundo era impressionante.

— Ah, minhas desculpas. Não havia homens-fera na minha aldeia.

— Nenhum homem-fera? Você deve ser de uma região bem remota.

— Sim, só estava lá minha família e parentes.

— Bem, minha cidade natal também era assim. Embora na minha vila só existissem homens-fera. Hahaha!

Ele disse que queria uma das redes mosquiteiras de cânhamo penduradas no teto do meu estande.

— Para esse tamanho, são três moedas de cobre cada.

— Então me dê três deles.

— São nove moedas de cobre, mas já que você está comprando três, vou te dar um desconto: oito moedas de cobre.

— Não tenho oito moedas de cobre…

— Então que tal uma pequena moeda quadrada de prata e três moedas de cobre? — O homem contou o dinheiro, mas parecia ter dificuldade com cálculos.

— Só consegui duas moedas de cobre.

— Então, se você me der duas pequenas moedas quadradas de prata, seu troco será de duas moedas de cobre.

— Uh, uh-!

— O que o lojista está dizendo está correto.

Talvez sentindo pena do homem-fera que lutava, o cavaleiro veio em seu auxílio.

— Entendo, foi mal. Nós, homens-fera, cê sabe, não somos bons em cálculos. Então, muitas vezes, somos enganados e perdemos nosso dinheiro.

Comprei três mosqueteiras em Shangri-La e as entreguei junto com o troco.

— Aqui está, muito obrigado. Não se preocupe, não vou tentar te enganar e tirar seu dinheiro de você.

O homem-fera não sabia para que usaria aquilo, mas saiu alegremente carregando a rede mosquiteira.

— Tudo bem, vou comprar um também. Esta loja parece confiável.

— Se você for comprar, permita-me incluir isso como um brinde.

O que comprei da Shangri-La para dar de brinde foi uma pedra de amolar de R$20, uma com dois grãos diferentes unidos.

— Ah, uma pedra de amolar, não é? Uma pedra incomum.

— O lado marrom é grosso. O esverdeado é mais fino.

— Entendo, você combinou dois em um. Parece bem conveniente. Muito bem! Uma moeda de ouro, então.

— Obrigado pela sua compra.

O cavaleiro saiu, satisfeito, carregando o facão. Disse que conhecia um armeiro que poderia substituir o cabo e por outro cabo, então ele o faria.

Aparentemente, mesmo que você comprasse uma arma em outro lugar, eles não dariam trabalho algum para manutenção. Isso era um alívio.

Com uma liquidação dessas, hoje seria um dia lucrativo… Mas não preciso me precipitar. Uma venda de cada vez. Não vamos contar os ovos antes do ovo.

— Já está indo para casa? — Quando comecei a arrumar as coisas, a mulher da barraca ao lado me chamou.

— Bem, fiz uma grande venda no primeiro dia.

— Deve ser bom ter um negócio tão bom.

— Aqui, pegue esses dois prendedores de roupa. Considere isso um estímulo.

— Obrigado, ficarei feliz em levá-los.

Depois de colocar a mercadoria, a estrutura de madeira e a mesa na Item Box, eu estava pronto para ir para casa. Simples e fácil.

Eu tinha ganhado algum dinheiro, então queria comprar roupas íntimas e lavar roupa. Supostamente havia um poço atrás da pousada, e eu planejava usá-lo.

No caminho de volta, dei uma olhada em algumas peças de roupa. Havia jaquetas de couro e peças estilo suéter, mas eram caras – cerca de duas pequenas moedas de prata (R$1.000) cada.

Aparentemente, esses itens eram feitos para durar a vida toda, com reparos feitos quando necessário.

Uma jaqueta de couro da Shangri-La seria mais barata, mas todas tinham zíperes, o que pareceria fora de lugar neste mundo.

Voltei para a pousada.

— Bem-vindo de voltaaa.

— Pagarei por cinco noites de estadia de uma só vez.

Entreguei a Azalea três pequenas moedas quadradas de prata (R$150).

— Você ganhou algum dinheiro?

— Bastante decente, eu diria.

Voltei para o meu quarto e abri a tela do Shangri-La, comprando três camisetas.

— Quanto à roupa íntima… hmm…

Parecia que faltava neste mundo qualquer coisa que se assemelhasse a roupas íntimas. Nobres podiam usar algo parecido com ceroulas. Joguei minha roupa íntima descartada na Item Box.

Agora, para uma vestimenta externa… Navegando por Shangri-Lá, encontrei uma camisa preta de botões, sem gola. Isso não deve chamar muita atenção nesta cidade.

Como eu tinha tirado a cueca, queria lavar roupa. Procurando uma pia e uma tábua de lavar, não encontrei nenhuma pia de madeira à venda… Plástico pareceria fora de lugar.

Como meio-termo, comprei uma pequena bacia de aço galvanizado por R$30 e uma tábua de lavar por R$20.

Para detergente, em vez de sabão em pó para máquinas de lavar, comprei uma barra de sabão em pó tradicional por R$3, junto com um pouco de sabão comum.

Eu queria lavar o corpo e o cabelo no poço, e ainda fazer a barba enquanto fazia isso. Comprei um pacote com dez lâminas descartáveis ​​estilo Gillette.

Carregando a bacia, a tábua de lavar e o sabão em pó, fui até o poço atrás da pousada. O balde do poço fez um barulho estridente enquanto eu tirava água, enchendo a bacia. Aquele balde cheio de água era muito pesado!

— Isso definitivamente vai me dar dores musculares amanhã, não é?

Mas, ultimamente, não tenho sentido dores musculares tão rapidamente. Como você está? Estou indo bem neste outro mundo — embora eu odeie admitir, tenho sentido um leve declínio ultimamente.

Aparentemente, a pousada também usa a água deste poço para beber, mas eles usam uma “pedra d’água” para purificá-la.

Bom, eu tenho a água deliciosa do Shangri-La, então não preciso de nenhuma pedra d’água.

Usando o sabão em pó, esfreguei minha cueca na tábua de lavar. Nunca pensei que usaria algo assim nos tempos modernos.

Mas lembro vagamente de usar uma na casa da minha avó quando eu era criança.

Olhando em Shangri-Lá, há máquinas de lavar esféricas com manivela à venda. Eu provavelmente usaria uma dessas em algum lugar privado.

No entanto, as avaliações do produto foram mordazes: “Lavar à mão é mais rápido”, dizia uma delas.

Bem, provavelmente foi só uma piada de uma vez.

Enquanto eu lavava roupa no poço, Azalea apareceu.

— Ah, você está lavando roupa. Devia ter me deixado levar. Kenichi, você tem espuma de sabão, mas você também tem sabão?

Parece que este mundo também tem sabão, mas aparentemente é bem caro. As famílias comuns usam cinzas de madeira.

— Sim, tenho algumas. Você não disse que a lavanderia era cobrada à parte?

— É verdade, mas… se você ganhou algum dinheiro, você pode pagar por isso, certo?

— Não, vou economizar onde puder. Vamos, eu também quero lavar meu corpo, então volte ao trabalho.

— Eu lavo para você.

— Espera, espera! Vou ficar pelado!

— Ah, qual é, eu já toquei, chupei e inseri. Qual é o problema agora?

— Não diga essas coisas em público. Aqui, vou te dar uma barra de sabão, então volte ao trabalho.

— Yay! — Ufa, o nível de energia dela é exaustivo.

E depois que fizemos isso, fiquei um pouco preocupado, então perguntei a ela sobre métodos contraceptivos. Segundo ela, existe uma poção especial para isso.

Aparentemente, basta inserir isso depois e pronto… É comumente usado, não tem efeitos colaterais e pode até prevenir doenças sexualmente transmissíveis – esse outro mundo certamente é algo incrível.

Lavei a cabeça e o corpo, fiz a barba e me senti revigorado! Mas eu queria muito poder tomar um banho quente… No entanto, neste mundo, parece que só os nobres podem tomar banho.

Mas quando pendurei a roupa e procurei no Shangri-La, encontrei banheiras de barril à venda por cerca de R$200.

Eu poderia enchê-los com água do rio ou algo assim e aquecê-los em uma fogueira.

Para tirar água, eu poderia usar uma bomba. Isso poderia funcionar.

Vou ter que fazer isso acontecer eventualmente.